Nachricht

Aug 16, 2023

„Korruption auf höchstem Niveau“

Bericht über illegale Verbindungen im Mansion House ging der Entlassung eines Stadtangestellten voraus, der in die Luft flog

Bericht über illegale Verbindungen im Mansion House ging der Entlassung eines Stadtangestellten voraus, der die Pfeife geblasen hatte.

Es bedurfte der Pandemie und der damit verbundenen Schließung des Mansion House Inn im April und Mai, um einen illegalen Anschluss aufzudecken, der Tausende Gallonen Grundwasser vom Hotel Vineyard Haven in die Abwasseraufbereitungsanlage der Stadt pumpte. Der illegale Anschluss wurde dann auf Druck des ausgewählten Vorstandsmitglieds Jeff Kristal aus Rücksicht auf Josh Goldstein, Miteigentümer und Manager des Mansion House und Mitglied des Abwasserbeirats der Stadt, geheim gehalten.

Weniger als zwei Monate, nachdem der städtische Ausschuss über die illegale Verbindung informiert worden war, wurde der Abwasseraufseher David Thompson entlassen – eine Tat, die das frühere Vorstandsmitglied Melinda Loberg, die dem Gremium angehörte, das die Anstellung von Thompson empfahl, als „Korruption auf höchstem Niveau“ bezeichnete ."

„Ich war bestürzt, als er entlassen wurde“, sagte Loberg diese Woche. „Ich glaube, er hat einen Rechtsstreit gegen die Stadt, und ich kann mir keinen Grund vorstellen, der für seine Entlassung gerechtfertigt wäre. Ich war nicht da, um diesen Fall zu vertreten.“

Ihre Gedanken wurden von John Best, einem Mitglied des Abwasserbeirats der Stadt, geteilt, der der Times sagte, Thompson habe „großartige Arbeit geleistet“.

Loberg sagte, sie sei nicht darüber informiert worden, dass Thompsons sechsmonatige Probezeit vor den Kommunalwahlen bis August verlängert wurde. Nachdem sie gegen Larry Gomez verloren hatte, wurde Thompson entlassen. „Ich bin nur traurig für Tisbury, dass Menschen mit Fachwissen nicht geschätzt werden, es sei denn, sie passen sich in ihrer Arbeit und ihrer Meinung dem [Auswahlgremium] an“, sagte Loberg.

Der Vorsitzende des Select-Vorstands, Jim Rogers, sagte gegenüber der Times, er habe sich zunächst geirrt, als er der Times mitteilte, seiner Erinnerung zufolge sei Thompson zurückgetreten. Später sagte er, ihm seien die Hände gebunden, als er über Thompsons Entlassung sprach, weil es sich um ein Personalproblem handele. Rogers lehnte die Idee ab, dass Thompson Vergeltung erlitten habe. „Ich würde niemals einem Stadtangestellten gegenüber rachsüchtig sein, weil er uns so etwas erzählt hat“, sagte er.

Thompson, der aus Angst, es könnte als saure Traube angesehen werden, gezögert hatte, sich zu äußern, stimmte einem Interview zu, um die Sache klarzustellen. Er ist nicht zurückgetreten. Er teilte einen Brief mit, den ihm DPW-Direktor Kirk Metell geschickt hatte, der durch eine Änderung seiner Stellenbeschreibung mitten in seiner Probezeit, die wegen der Pandemie darüber hinaus verlängert wurde, sein Vorgesetzter wurde.

In dem Schreiben vom 8. Juli heißt es: „Während dieses Zeitraums wurde Ihre Leistung anhand der Verhaltens-, Anwesenheits- und Arbeitsleistungsstandards der Stadt Tisbury beurteilt, und ich muss Ihnen leider mitteilen, dass Sie Ihre Probezeit nicht bestanden haben.“

Es ist einfacher, einen Mitarbeiter während der Probezeit zu entlassen.

Nachdem er Metells Brief erhalten hatte, bat Thompson um ein persönliches Treffen mit dem Stadtverwalter Jay Grande, erhielt jedoch nie eines.

Vor seiner Entlassung wusste Thompson, dass sein Job in Gefahr war. Metell hatte ihm gesagt, er solle aufhören, mit jemand anderem als ihm zu kommunizieren.

Metell antwortete nicht auf eine Nachricht mit der Bitte um einen Kommentar.

„Es war nicht nur Mansion House. Ich habe eine Reihe von Dingen angesprochen, die den Auserwählten Unbehagen bereiteten“, sagte Thompson. Er hatte die Abflusszuteilung der Stadt für die Abwasserbehandlung untersucht und festgestellt, dass die Stadt überbelegt war. Er brachte auch ein Problem mit dem Abpumpen von Abwasser aus den Fähren der Steamship Authority und Geruchsproblemen zur Sprache, die dadurch für die Polizeistation und die Geschäfte in der Main Street entstanden seien.

Jetzt, wo er weg ist, ist er erleichtert. „Einerseits war es wirklich unangenehm. Es ist, als würde man sich mit einem Hammer auf den Kopf schlagen; es fühlt sich so gut an, wenn man aufhört“, sagte Thompson über seine Kündigung. „Es war wirklich unangenehm, als ich dort war, aber es war wirklich eine große Erleichterung, da draußen zu sein. Jeder Tag war unangenehm.“

In seinem Bericht an den Ausschuss (der als Abwasserbeauftragte fungiert), DPW und den Abwasserbeirat am 18. Mai legte Thompson, der seit dem 8. Dezember 2019 im Amt war, den ersten Bericht über die Detektivarbeit vor führte zurück zu seiner Entdeckung des Mansion House. Die Times erhielt Thompsons Bericht durch eine Anfrage nach öffentlichen Aufzeichnungen.

„Bereits am 8. Mai 2020 hatten wir in unserem Hochwasserwolkenbericht festgestellt, dass die Pumpenbetriebsstunden an den Mansion House-Pumpstationen stetig anstiegen. Bei der Inspektion war das Gebäude aufgrund der Quarantäne größtenteils leer, und es kam immer noch zu erheblichen Zuflüssen zur Station.“ , die damals konservativ auf 3 [Gallonen pro Minute] geschätzt wurde. Unter normalen Bedingungen wäre dies wahrscheinlich unbemerkt geblieben, da dieser Standort einer der größten Nutzer in der Stadt ist“, schrieb Thompson.

Thompson fügte hinzu, dass das Wartungspersonal des Hotels gebeten wurde, zu prüfen, ob die Ventile offen waren, um den überschüssigen Durchfluss zu erklären. Es gab keine.

„Kurz darauf wurde irgendwo im Gebäude ein Ventil geschlossen und der Fluss zur Station hörte auf. Innerhalb weniger Minuten begann der nahegelegene Erdwärmetauscher überzulaufen und Grundwasser in die Gasse abzuleiten. Auf dem unbefestigten Grundstück in der Nähe trat stehendes Wasser auf. " schrieb Thompson. Ein Versickerungsfeld, in dem die Sumpfpumpen des Hotels das Wasser pumpen sollten, sei ausgefallen, heißt es in dem Bericht.

Thompson wies in seinem Bericht darauf hin, dass die Einleitung von Grundwasser oder Auffangbecken in die Kanalisation verboten sei. „Wie lange dieser Anschluss an die Entwässerungspumpen besteht, wie lange und zu welchen Zeiten er in Betrieb war und wie er in die Rohrleitungen eingeführt wurde, sind relevante Fragen“, schrieb er. Er fügte ein Dokument bei, das die Abflüsse aus dem Hotel in den Jahren 2019 und 2020 zeigt. „Selbst unter Berücksichtigung der aufgrund der Quarantäne verringerten Abflüsse zur Anlage ist ein erheblicher Zufluss zu erkennen, der zuvor durch die Abwasserströme dieses großen Abwasserkunden verdeckt wurde.“ ," er schrieb. „Der derzeit in das Regenwasserabflusssystem geleitete Abfluss hat bei DPW zu weiteren Bedenken geführt, nachdem der Abfluss in die Abwasserkanalisation nun gestoppt wurde.“

Die zur Anlage gepumpte Grundwassermenge wurde auf 15.000 Gallonen pro Tag geschätzt – ungefähr die gleiche Menge, die laut Nelson Mechanicals, Installateur des Geothermiesystems des Hotels, täglich in den Keller des Mansion House eindrang. Im Jahr 2010 erkannte das Unternehmen die Möglichkeit, das Wasser zum Heizen und Kühlen durch einen Wärmetauscher umzuleiten, und wurde von Mansion House mit der Installation eines Systems beauftragt, das als umweltfreundliche Lösung angepriesen wurde.

Brian Nelson, Direktor dieses Unternehmens, sagte gegenüber The Times, er habe verstanden, dass das Grundwasser in einen trockenen Brunnen gepumpt werde. Er sagte, er wisse nichts von der illegalen Verbindung und würde seine Lizenz als Klempnermeister nicht aufs Spiel setzen, um so etwas zu tun. „Das ist nicht von uns. Das ist eine höchst illegale Sache. Das ist frech, frech, unartig“, sagte Nelson. Später schickte er per E-Mail eine Kopie der staatlichen Sanitärverordnung, die solche Anschlüsse verbietet.

Obwohl Thompson den Sondervorstand am 18. Mai alarmierte, blieb die illegale Verbindung im Mansion House bis zu einer Sitzung des Sondervorstands am 17. November sechs Monate lang größtenteils unter Verschluss, und die Verbindung blieb bestehen, da kurzzeitig versucht wurde, sie in diese Auslaugung zu pumpen Feld verursachte Straßenüberschwemmungen.

Das Mansion House wurde bei einer Sitzung des Abwasserbeirats im Mai besprochen, obwohl Loberg, die damalige Vorsitzende des Abwasserbeirats, sagte, sie sei von einem ausgewählten Vorstandsmitglied Jeff Kristal unter Druck gesetzt worden, es geheim zu halten.

„Mir wurde dringend geraten, es nicht auf die Tagesordnung zu setzen, und ich sagte, ich werde dabei nicht mitwirken“, sagte Loberg gegenüber der Times. „Wir haben es nur zur Information aufgegriffen. Es gab sehr wenig Diskussion.“

Thompson sagte, er sei auch unter Druck gesetzt worden, nicht darüber zu sprechen und Goldstein Zeit zu geben, einen Sanierungsplan auszuarbeiten.

Das Mansion House wurde auch bei einem Treffen am 24. Juni, dem Tag nach der Stadtwahl, besprochen, aber es gibt kein Protokoll von diesem Treffen, und das Zoom-Video wurde innerhalb einer Woche danach gelöscht, sagte John Best, ein Mitglied des Abwasserberatungsausschusses , sagte The Times.

Der illegale Abwasseranschluss kam erst bei dem Treffen am 17. November öffentlich an die Oberfläche, und selbst dann wurde kryptisch darüber gesprochen, offensichtlich in dem Versuch, es geheim zu halten. Das Mansion House stand auf der Tagesordnung als „9 Main Street Inflow and Infiltration Update“. An diesem Abend sagte Rogers: „Ich möchte nicht lange damit verbringen, weil wir die Briefe dazu haben und alle kooperativ handeln.“

Rogers sagte diese Woche in einem Interview, es habe keinen Versuch einer Vertuschung gegeben.

Während dieses Treffens korrigierte Kristal Grandes Beschreibung eines Briefes an das staatliche Umweltschutzministerium (Department of Environmental Protection, DEP). Als Grande es eine Benachrichtigung über die illegale Verbindung mit DEP nannte, sträubte sich Kristal und nannte es ein Update. Es gibt jedoch keine Aufzeichnungen darüber, dass die Stadt DEP, die staatliche Behörde, die die Abwasserbehandlung regelt, zuvor benachrichtigt hat.

Eine Anfrage der Times zu öffentlichen Aufzeichnungen, in der nach sämtlichen Dokumenten im Zusammenhang mit der illegalen Verbindung mit Mansion House gefragt wurde, ergab, dass das DEP nicht zuvor benachrichtigt worden war.

Best sagte, er sei der Erste gewesen, der DEP alarmiert habe, und das sei im November gewesen.

Vor seiner Kündigung habe Thompson „großartige Arbeit für die Stadt“ geleistet, indem er Abwasserkontingente katalogisiert habe, die zeigten, dass die Anlage ausgelastet wäre, wenn alle Grundstückseigentümer an das System angeschlossen würden, sagte Best. Für ihn ist klar, dass Thompson seinen Job gekostet hat, weil er den illegalen Anschluss aufgedeckt und die Kanalisationskontingente überprüft hat.

„Aus meiner Sicht folgte er nicht der Linie von Jeff Kristal. Jeff wollte, dass der Fluss zu neuen Projekten in der Innenstadt fließt. Wie auch immer es gemacht wurde, er wollte, dass es passiert“, sagte Best. „Als Ralph Packer sagte, er hätte 3.000 Gallonen [pro Tag], die er nicht verbrauchen könne, war [Kristal] da und hämmerte auf den Tisch, damit [Entwickler] Sam Dunn diese Menge kaufen konnte.“ Dunn ist Partner bei der gemischt genutzten Siedlung, die für das alte Hinckley's-Grundstück an der Beach Road geplant ist.

Der Anwalt der Stadt vertrat die Ansicht, dass es nicht zulässig sei, dass ein Grundstückseigentümer einem anderen Grundstückseigentümer überlässt. Die Stadt kann für einen erhöhten Durchfluss sorgen, dies muss jedoch „auf einem bestimmten, erkennbaren Anliegen beruhen, das einen Gegenstand der öffentlichen Planungspolitik betrifft, oder auf der Notwendigkeit, im Falle von Notfällen oder anderen Belastungen der Systemkapazität zusätzliche Kapazitäten bereitzustellen.“

Nachdem Loberg als ausgewähltes Vorstandsmitglied ausgeschieden war, wurde Kristal vom Vorstand in den Abwasserbeirat berufen, ernannte sich selbst zum Vorsitzenden (Gremien wählen normalerweise einen Vorsitzenden) und überzeugte eine Mehrheit davon, den Abwasserfluss für die ehemalige Santander Bank, wo Dunn lebt, zu erhöhen Ich arbeite an einem anderen Projekt, das den Stadtverwaltungen vorliegt.

Kristal hat auf wiederholte Anfragen nach Kommentaren per Telefon, SMS oder E-Mail nicht geantwortet.

Goldstein und seine Eltern, die Miteigentümer des Mansion House, Sherm und Susie Goldstein, lehnten eine Antwort darauf ab, wie lange das Grundwasser bereits in die städtische Kanalisation eingeleitet wurde.

„Es hätte Jahre dauern können. Es könnten Monate gewesen sein. Wir haben keine Ahnung und sie sagen es nicht“, sagte Best.

In einem früheren Interview konnte Josh Goldstein nicht sagen, wie es zu der Anbindung an das städtische System kam. „Ich hatte keine Ahnung“, sagte Josh Goldstein damals. „Sobald es gefunden wurde, haben wir Pläne ausgearbeitet.“

Aber Thompson sagt, Goldstein habe gewusst, wie man das System umleitet, und habe ihn im Keller des Hotels darauf hingewiesen. „Er wusste genau, was es war“, sagte er. „Es war mit einem Fernco; jemand könnte buchstäblich einen Schraubenzieher nehmen, die beiden Bänder, die ihn halten, lösen, ihn an einer anderen Stelle platzieren und das Wasser würde an eine andere Stelle fließen.“

Ein Fernco ist eine etwa zwanzig Zentimeter lange Gummimanschette, die mit Klammern festgezogen wird.

Goldstein wurde auf seinem Handy erreicht und bat die Times um schriftliche Fragen. Er antwortete mit einer Aussage, die nicht auf die konkret gestellten Fragen einging.

„Da so viel los war, als die Pandemie unser Gasthaus und Fitnessstudio schloss, wir versuchten, Personal einzustellen, alle möglichen Formulare ausfüllten und Kredite ausstellten, waren wir völlig offen darüber, was wir mit dem Grundwasser machen“, schrieb Goldstein . „Seit 1985, als meine Eltern das Gasthaus kauften, haben sie alle Regeln und Vorschriften aller Stadtverwaltungen gewissenhaft befolgt. Es gibt kein kontroverses Verhältnis zur Stadt oder zu den Stadtoberhäuptern. Wie alle steuerzahlenden Bürger haben wir das eine Partnerschaft mit unserer Stadt – Bürger und Unternehmen zahlen Steuern, die Stadt erbringt Dienstleistungen, für die wir uns bedanken. Ihre Fragen deuten darauf hin, dass jemand etwas Schändliches getan hat, oder dass ich etwas mit der Einstellung und Entlassung von Stadtpersonal zu tun hatte. Das ist gewiss ist nicht der Fall."

Goldstein verwies weiterhin auf einen Kommentar von Ana de Souza zu einem früheren Times-Artikel im Internet. „Man könnte argumentieren, dass die Situation im Mansion House der Stadt tatsächlich einen Gefallen getan hat, wenn man bedenkt, dass das Kraftwerk seine täglichen Durchflusszahlen im Kraftwerk verfolgt und bei weitem kein kritisches Problem für Spitzenabflüsse darstellt. Das Wasser, das in das Mansion eindringt.“ „Das Haus war Grundwasser, vergleichbar mit Brunnenwasser, das außer einer möglichen thermischen Kühlung keiner Behandlung bedarf“, schrieb sie.

Abschließend wies Goldstein darauf hin, dass am Dienstag der Jahrestag eines verheerenden Brandes war, der das Hotel im Jahr 2001 zerstörte. „Ich war vom College zurück, als wir einen Anruf erhielten“, schrieb er. „Eine sehr gruselige Nacht und ich bin so stolz, dass meine Eltern einen Weg gefunden haben, sich zu erholen und wieder aufzubauen.“

Das Mansion House zahlt viel an Abwassergebühren, wie Aufzeichnungen belegen. Aber es ist viel weniger, als das Hotel bezahlt hätte, wenn ihm der überschüssige Durchfluss berechnet worden wäre, den es von seinen Sumpfpumpen zur Kläranlage gepumpt hätte.

Aus städtischen Aufzeichnungen geht hervor, dass das Mansion House im Jahr 2019 89.653 US-Dollar an Abwassergebühren gezahlt hat, was einem Durchschnitt von 22.413 US-Dollar pro Quartal entspricht. Im Quartal 2020, als das Hotel geschlossen wurde, sank dieser Betrag auf 4.773 US-Dollar für einen Durchfluss von 136.579 Gallonen. Den Kunden wird der Wasserverbrauch in Rechnung gestellt, der gemessen wird.

Der Strom aus dem Mansion House passte nicht zu den reduzierten Aktivitäten im Hotel, was Thompson auffiel, und der illegale Anschluss wurde entdeckt.

Mit den geschätzten 15.000 Gallonen Grundwasser pro Tag, die aus Mansion House gepumpt werden, hätte das Hotel im Laufe des 81-tägigen Zeitraums vom 9. April bis 9. Juni tatsächlich 1,2 Millionen Gallonen zusätzlichen Durchfluss zur Anlage gepumpt, und die Rechnung des Hotels hätte lauten müssen weitere 49.815 US-Dollar für dieses Quartal.

Laut den der Times vorliegenden Unterlagen hat die Stadt keinen Versuch unternommen, Geld von Mansion House zurückzuerhalten.

Rogers sagte der Times am Montag, dass die Stadt letztendlich eine Entschädigung von den Goldsteins verlangen werde. „Ich verstehe, dass das irgendwie angegangen werden muss. Dass es nicht fair gegenüber dem Rest unserer Steuerzahler ist“, sagte Rogers über die zusätzlichen Mittel, die das Mansion House pumpte, ohne die Stadt zu bezahlen. „Ich denke, wir müssen mit Mansion House langfristig etwas ausarbeiten, aber ich habe im Moment nicht vor, Unternehmen in Tisbury zu besteuern, die wegen der Pandemie Probleme haben.“

Goldstein wurde gefragt, ob das Hotel eine Rückerstattung leisten würde, antwortete jedoch nicht direkt.

Das Werk in Tisbury arbeitet nahezu an seiner Kapazität von 104.000 Gallonen, und an manchen Tagen im Sommer überschreitet es diese Kapazität. Unterdessen versuchen die Stadtführer, Platz freizumachen, um einige Unternehmen in der Innenstadt anzusiedeln – zum Beispiel Dunns Santander-Projekt. In Wareham, wo die Abwasseranlage fast ausgelastet ist und die Abwasserbeauftragten Verpflichtungen eingegangen sind, die über diese Kapazität hinausgehen, droht die Stadt laut einer Nachrichten-Website namens Wareham Week mit Geldstrafen von bis zu 300 US-Dollar pro Tag für Menschen mit illegal angeschlossenen Sumpfpumpen.

Während die Goldsteins seitens der Stadt keine Konsequenzen zu spüren bekamen, weil sie über einen Zeitraum von mehr als einem Jahrzehnt unentdeckt und unbezahlt Abwasser gepumpt haben, ist Thompson arbeitslos.

Der Stadtverwalter von Edgartown, James Hagerty, sagte gegenüber The Times, es täte ihm leid, dass Thompson Edgartown verlassen habe, da es auf der Insel schwierig sei, einen Abwasseranlagenbetreiber mit seinen Qualifikationen zu finden. „Er hat die Stadt im guten Einvernehmen verlassen“, sagte Hagerty und bemerkte, dass Thompson ihm gesagt hatte, dass der Job in Tisbury eine bessere Gelegenheit sei.

Thompson ist Einwohner von Tisbury und sagte, er sei an der Stelle in Tisbury interessiert, da die Stadt einen umfassenden Abwassermanagementplan (CWMP) ausarbeiten wolle. Er sagte, er wolle eine Rolle beim Schutz des Lake Tashmoo und des Lagoon Pond spielen, die beide mit Nitrifikationsproblemen konfrontiert sind – hauptsächlich durch private Kläranlagen.

Heute arbeitet er als Berater für Oak Bluffs im CWMP und in der Abwasseraufbereitungsanlage.

Als Hagerty nach einem Gerücht gefragt wurde, dass Thompson Edgartown aufgrund einer Wolke von Ermittlungen verlassen habe, überschüttete Hagerty das mit kaltem Wasser. Hagerty sagte, es habe ein Jahr vor Thompsons Abreise eine Untersuchung zu den Ablagerungen von Klärgrubentransportern im Edgartown-Werk gegeben, aber eine polizeiliche Untersuchung und eine forensische Prüfung ergaben keine Gültigkeit für die Anschuldigung eines der Transportunternehmer, es gebe eine Diskrepanz bei der Art und Weise, wie gegen sie Anklage erhoben wurde . Hagerty sagte, niemand von der Stadtverwaltung von Tisbury habe ihn zu dieser Untersuchung befragt.

„Ich hatte 16 Jahre lang vorbildliche Kritiken in Edgartown, und dann kam ich hierher und bekam eine negative, die sie als Vorwand benutzten, um mich zu entlassen“, sagte Thompson. „Ich glaube, ich bin derselbe Typ.“

Thompson hat einen Anwalt konsultiert, leitet derzeit jedoch keine rechtlichen Schritte ein, da ihm mitgeteilt wurde, dass das Beste, worauf er hoffen kann, darin besteht, seinen Job zurückzubekommen – etwas, woran er nicht mehr interessiert ist. „Es gibt an sich keinen Schadensersatz für Sie.“ „Das kann man nachweislich haben“, sagte er, der Anwalt habe es ihm gesagt.

Bei den meisten von der Stadt veröffentlichten öffentlichen Aufzeichnungen handelt es sich um E-Mails zwischen Josh Goldstein, Grande und anderen Beamten von Tisbury, die über den langsamen Fortschritt auf dem Weg zu einer Lösung berichten. In einer E-Mail vom 20. Mai schrieb Goldstein, dass er sich an einen Ingenieur, Reid Silva, gewandt habe , ein neues Versickerungsfeld zur Aufnahme des Wassers zu errichten. „Eine Alternative besteht darin, den Abwasserkanal dazu zu bringen, das Wasser aufzunehmen, bis Reid in der Lage ist, die Arbeit zu erledigen“, schrieb Goldstein. „Aber wir (BOH, DPW, Kanalisationsabteilung) müssen alle auf dem gleichen Stand sein.“

Am 27. Mai schrieb Goldstein, dass es „ungefähr einen Monat dauern würde, bis ein Plan vorliegt und die Materialien vor Ort sind und installiert werden.“ Er ging auch auf die Überschwemmung ein, die durch die Einleitung des Grundwassers in ein älteres Versickerungsfeld verursacht wurde. „Bei der aktuellen Ausgabe geht es eher um Öffentlichkeitsarbeit … die Entlassung in [Five Corners] sieht nicht gut aus“, schrieb Goldstein.

Es vergingen mehr als drei Monate, bis Metell am 23. September Goldstein um ein Update bat. Goldstein machte einen „massiven Rückstand“ bei Vineyard Land Surveying für die Verzögerungen verantwortlich. „Ich schätze die Geduld der Stadt, während wir dieses Projekt weiter vorantreiben“, schrieb er.

Letzte Woche hat Vineyard Land Surveying die Installation eines neuen Auslaugungsfeldes im Mansion House abgeschlossen.

Aber während die Arbeiten abgeschlossen sind, bleibt für Best, Loberg und andere Quellen, die aus Angst vor Konsequenzen darum gebeten haben, nicht genannt zu werden, ein anhaltender Gestank über die illegale Verbindung im Mansion House und Thompsons Entlassung.

Best und andere Mitglieder des Abwasserbeirats versuchten, eine Sitzung des Ausschusses einzuberufen, was Kristal zu folgender Antwort an sie veranlasste: „Ich finde diese E-Mail wirklich unhöflich. Eine einfache E-Mail an mich mit der Bitte um eine Sitzung hätte ausgereicht. Ich habe darauf gewartet.“ Die heutige Information, dass das Mansion House wieder online war, um ein Treffen zu vereinbaren, Sie hielten es jedoch für notwendig, fortzufahren, ohne mit mir zu sprechen. Ich bin damit einverstanden, finde es aber äußerst unhöflich.“

Die Sitzung ist für Donnerstag um 16 Uhr geplant. Der „Abschluss des Mansion House-Projekts“ steht auf der Tagesordnung.

Loberg sagte, ihre Versuche, über die Gesundheitsbehörde von Tisbury und DPW eine Genehmigung für den Mansion House-Anschluss zu erhalten, seien erfolglos geblieben: „Wenn ihnen jemand die Erlaubnis gegeben hat, dann mündlich.“

Am besten gesagt, die ganze Tortur ist stinkt, und Mansion House sollte zur Rechenschaft gezogen werden, indem es für den überschüssigen Betrag aufkommt. „Es sollte erforderlich sein“, sagte Best. „Es ist ziemlich skandalös, wenn man es so betrachtet, aber die Auserwählten werden einfach nicht dorthin gehen.“